Гарилла или Горилла? давайте раз и навсегда это выясним!
Как то вечером, когда мы сидели на своих удобных офисных креслах и сочиняли очередную порцию технической мысли, в наш мозг закралось сомнение…
Все знают, что у велосипедной вилки есть одна специфическая запчасть, которая имеет вполне определенное англоязычное название – «arch» или «арка», «перемычка». Другое название для этой запчасти – «booster», и оно широко используется в триальной среде и применительно к апгрейду ободных тормозов. Бустер – это дополнительная перемычка между ногам в точках крепления ви-брейков, предотвращающая разжатие штанов вилки или перьев рамы. В нашем родном русском языке первый вариант не прижился, а «бустер» стал обозначать отдельную запчасть велосипеда. В то же время, появилось «народное» название – нечто среднее между «гариллой и горилой». До сих пор количество букв «л» и варианты на тему «через А» или «через О» варьировались произвольно, в зависимости от автора написанного текста. Мы предлагаем, наконец-то, решить – как называть это место в вилке, и нижеты найдешь четыре наиболее часто встречающиеся врианта написания этого слова. Сходи в наше жж-комьюнити http://community.livejournal.com/ru_m_bike/44910.html и проголосуй в опросе http://www.livejournal.com/poll/?id=1371765 . На самом деле хочется раз и навсегда выяснить кто есть кто! |
Вложений: 1
Горилла
|
макака
орангутанг обезьяна а ваще мне больше нравится БУСТЕР ;) |
[bounce1986]не согласен,за бустером закрепилось значение запчасти для триала,а гОрилла элемент скрепляюший штаны аморт. вилки
|
Бустер! однозначно!!!!!
|
Цитата:
|
http://files4you.info/uploads/posts/..._id468316.jpeg
о чём спор то? кто как хочет тот так и называет пусть |
Цитата:
А так по теме- бустер и все:) |
Горилла!
|
[quote="
это корона вроде бы называется :)[/quote] 100 пудов "корона"! |
Честно говоря, мне кажется это слово почти уже не используется, почти полностью вытеснившись бустером.
Хотелось бы узнать, кто вообще это придумал. По поводу написания, тут я думаю надо плясать от истоков - от какого слова это вообще? Откуда взялась гарила? Если от гориллы, то изначально оно так и писалось. Просто когда слова появляются в такой среде как наша (безграмотные недоростки), ошибки типа а-о и л-лл не стоит воспринимать всерьёз, в качестве лингвистического феномена:) |
|
ну взять к примеру словарь велосипедных терминов:
Цитата:
|
Эй газ! Гаррила!
от слова гаррисон... :lol: |
Голосованием решили, что правильно "гОриЛЛа". Думаю у Ожегова с Далем были похожие проблемы)
ПыСы между прочим, правильно говорить не шатун, а кривошип. |
lagazz тогда уже не трещетка,а муфта свободного хода
З.Ы. тогда надо называть ногу шатуном |
http://forum.dirt.ru/showpost.php?p=1268859&postcount=8
|
semz, насчет муфты уже не помню, возможно)
я бы сказал, что шатуном можно назвать голень, но это бред и оффтоп :) GAz67_3378, как Магура. |
магура тяжело
зимой сальники ужались, вилка насосала реагента, он съел маслосъемные кольца и протек внутрь и песочег... в результате имеем полууитые ноги, потертые башинги, попадос на сальники манетки хрупкие, я их случайно перетянул, обе... болты - люминь, нижние которые - один перетянул, лопнул. заменил но по работе и экстерьеру - сказка, все неприятности покане создали повода для отказа) |
вот вам делать нечего
|
Часовой пояс GMT +4, время: 20:06. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot