Прикольно, такой каламбур для русских

По поводу болгарок,
в германии они "официально" тож называются угло-шлефовальными
(Winkelschleifer). Но все говорят Flex, в честь фирмы-производителя.
У обода триальщики не болгарят а "флексуют" (ну это как
у нас сходить сделать ксерокс (xerox).
Вот