Если ты претендуешь на цитирование - так к твоему сведению фильм этот снят на английском языке. Хочешь казаться умным - так и цитируй на английском. А то, что написал ты - вольный перевод.
сам ненавижу, когда этот сайт засирают разборками. поэтому
1) признаю, что вспылил зря (просто маленькое недопонимание);
2) думаю тема закрыта.