Ваши варианты произношения русифициорванного триалтек все неправильные.
Правильнее всего по-русски будет - "триалтех", ибо тут общий корень с "техникой", "технологиями", которые уже есть в русском языке, как и "триал".
Сам произношу и пишу "триалтек"
триалтеч - бесит.
А еще, кроме прочего упомянутого здесь, меня бесит, когда пишут "пробывать", "попробывать"
|