ИМХО вот такой способ гораздо проще:
Здесь понадобилось всего лишь отпилить лишнее у более длинного болта.
По-хорошему надо еще выровнять место под гайку (подложить особую кривую шайбу или точить вынос), но в случае на фото все и так прекрасно работает..