1вариант
-достать из отверстия все что осталось не алюминиевое(вставка, болт еще можт что есть
)
-заварить
-нарезать наново м5
2вариант
-достать из отверстия все что осталось
-нарезать в раме резьбу под болт м8. см. след пункт
-сделать втулку из болта м8.
берешь болт длинной ~ 50мм делаешь отверстие внутри болта ~4мм, нарезаешь м5 резбу.
-вкручивать болт с нарезаной внутри резьбой в креп на раме с клеем или фиксаторим резьбы. подождать пока высохнет.
-отпиилить болт.