Какой именно терминал Пулково? 1 или 2?
Маршруты общественного транспорта тут можно посмотреть:
http://spb.rusavtobus.ru/
Вот от Пулково 2:
http://spb.rusavtobus.ru/ru/?alat=59...2C%2040%D0%9A2
Вот от Пулково 1:
http://spb.rusavtobus.ru/ru/?alat=59...2C%2040%D0%9A2
Адрес Жести: Космонавтов 40 к2.
Я недалеко живу, могу подбросить кого-нибудь, пишите в личку когда прилетаете итд.
Вот хостелы рядом с Жестью:
http://maps.yandex.ru/-/CBSwYEjw
Ничего про них не знаю, звоните узнавайте.