Я столкнулся как то с такой же проблемой, клиент прислал назад шатуны и звезду сказав" сам накручивай"
что я и начал делать.
1. Порвал цепной ключ. - 2 раза, наверное надо делать ключи уже из Rohloff
2. Посмотрел внимательно на резьбу звезды и шатуна - понял что они действительно не совпадают, что мне подтвердили на заводе куда я отдал для того чтобы добить систему - отличие хорошее, у звезды резьба 0.95 а у шатуна - 1.
3. Хорошенько смазали на заводе шатун, закрепили звезду - и - ВНИМАНИЕ!!!! - ЗВЕЗДОЙ ПЕРЕНАРЕЗАЛИ РЕЗЬБУ НА ШАТУНЕ!
Хотя, до этого фривил садился нормально - после перерезки - тоже садится точно также.
Видимо проблема в звезде, ибо разные заводы делают комплектующие, что жутко непонятно и обидно.
Звежда от того что её зажимали чуток пострадала - чисто внешне, с неё чуток на "зубах" слезла краска.