[Gazza]

Цитата:

Сообщение от Tryalist Цитата: Сообщение от Gazza Сорри за оффтоп. Меня всегда интересовал перевод твоего никнейма. Ты его как сам понимаешь? 8) рождённый из триала ??? :lol: :lol: (сорри за кривой перевод)

Выражение "man born of woman" означает типа "смертный". Иными словами, человек, рожденный женщиной :) А тут человек, рожденный триалом у нас появился значит :)