расширительный бачек нужен для тех случаев, когда после километрового спуска тепло от твоего раскалённого диска передаётся калиперу и маслу. и оно расширяется. воздух в этом бачке соответственно сжимается. Без бачка что-нибудь где-нибудь может лопнуть или потечь.
Но поскольку ты не собираешься гонать на этом тормозе ацкий даунхилл на или серфить на переднем пару километров

,
то, думаю, можно попробовать поставить хзшную ручку...
в дисковых рычагах РБ тоже нет расширительного бачка, мол они специально для триала.
зы могу ошибаться ))