Ну когда человек в коме находится, ему питание не через ротик тоже поступает, на напрямую в кровь, дыхание искусственно осуществляется. Будучи отключенными, люди могут кушать и дышать сами.
Кроме того, весь смысл подключения был не в создании игрушечного мира, а получении энергии - через дополнительные провода могло выводиться некое топливо, превращаемое потом в электрическую энергию.
Древовидный вид