Медиа В этом форуме мы делимся новыми видео и фото!
Ответить
  Опции темы Опции просмотра
Danny MacAskill how to: G-Turn - presented by digdeep no 4 of 4 | by Can3170
Непрочитано 18.03.2011, 19:37   # 1
 
Аватар для Drop^
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Новочеркасск
Возраст: 32
Сообщений: 1,716
Байк: SAW street
Drop^ вне форума
Еееее, как раз сейчас учу эту фишку и так хотелось найти обучение))) Макаскил бог
Кто владеет языком, помогите перевести:

feather the front brake while adjusting your body over the bars to lift the rear wheel

lock your arms and lean in to spin around your axis
Цитата
Непрочитано 18.03.2011, 21:18   # 2
 
Аватар для HBEP
 
Регистрация: 31.08.2010
Адрес: Долгопрудный
Возраст: 41
Сообщений: 654
Байк: s.t.r.10
HBEP вне форума
Кайфовый трюк)
Цитата
Непрочитано 18.03.2011, 21:27   # 3
 
Аватар для Дуда
 
Регистрация: 26.08.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 1,775
Записей в дневнике: 1
Дуда вне форума
Цитата:
Сообщение от Drop^ Посмотреть сообщение
Кто владеет языком, помогите перевести:

feather the front brake while adjusting your body over the bars to lift the rear wheel

lock your arms and lean in to spin around your axis
украсьте передний тормоз, регулируя Ваше тело по барам, чтобы снять заднее колесо

захватите руки и скудный во вращаться вокруг своей оси

очень даже хорошая версия транслейт.ру )))))))
Цитата
Непрочитано 18.03.2011, 21:36   # 4
 
Аватар для Driver
 
Регистрация: 31.05.2009
Адрес: Новосибирск
Возраст: 35
Сообщений: 1,226
Байк: Adamant A1 long 06
Отправить сообщение для Driver с помощью ICQ
Driver вне форума
Цитата:
Сообщение от Drop^ Посмотреть сообщение
Еееее, как раз сейчас учу эту фишку и так хотелось найти обучение))) Макаскил бог
Кто владеет языком, помогите перевести:

feather the front brake while adjusting your body over the bars to lift the rear wheel

lock your arms and lean in to spin around your axis
Языком не владею, но попытаюсь.

изменяйте тормозное усилие, когда ваше тело находится над рулем для того, чтобы поднять заднее колесо.
своими словами: с помощью переднего тормоза и переноса тела вперед за руль поднять заднее колесо

зафиксируйте руки и наклоняйтесь для вращения вокруг своей оси.
своими словами: руки держать ровно и в одном положении, а в это время переносить вес для вращения

На точный перевод не претендую.
Цитата
Danny MacAskill how to: G-Turn - presented by digdeep no 4 of 4 | by Can3170
Ответить

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:32.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot