Непрочитано 03.06.2010, 09:24   # 1
 
Аватар для Peter Green
 
Регистрация: 24.02.2004
Адрес: New York
Возраст: 38
Сообщений: 4,952
Записей в дневнике: 44
Байк: Inspired, Bionic, Brisa, A-gang
Peter Green вне форума
Гарп, есть кому.

Газ, ну как ты думаешь, я в курсе
Да да, переводить легче - это могут делать штатные сотрудники за ту же зарплату, не надо платить фрилансу.

А вот насчёт того что это "ХОРОШО" ты загнул Абсолютно 0 целых и 0 десятых хорошего в этом. Даже спорить неинтересно)
Цитата
Непрочитано 03.06.2010, 20:56   # 2
 
Аватар для Gazza
 
Регистрация: 16.08.2002
Адрес: Moscow.RU/London.UK
Сообщений: 5,018
Отправить сообщение для Gazza с помощью ICQ Отправить сообщение для Gazza с помощью MSN
Gazza вне форума
Цитата:
Сообщение от Peter Green Посмотреть сообщение
Гарп, есть кому.

Газ, ну как ты думаешь, я в курсе
Да да, переводить легче - это могут делать штатные сотрудники за ту же зарплату, не надо платить фрилансу.

А вот насчёт того что это "ХОРОШО" ты загнул Абсолютно 0 целых и 0 десятых хорошего в этом. Даже спорить неинтересно)
Петь, ну это явно лучше, чем когда сидишь и высасываешь из пальца...что бы еще написать)))

Я для следующего номера у одного перца взял интервью кста)
Цитата
Непрочитано 04.06.2010, 08:03   # 3
 
Аватар для Peter Green
 
Регистрация: 24.02.2004
Адрес: New York
Возраст: 38
Сообщений: 4,952
Записей в дневнике: 44
Байк: Inspired, Bionic, Brisa, A-gang
Peter Green вне форума
Цитата:
Сообщение от Gazza Посмотреть сообщение
Петь, ну это явно лучше, чем когда сидишь и высасываешь из пальца...что бы еще написать)))
А я про то, что "слепые переводы английских новостей" не лучше, чем "слепые переводы английских новостей" + (Плюс) новости наши, интервью с нашими и написанное нашими. КАК может быть первое лучше второго?)

Из пальца высасыать — необязательно, новости ежемесячные есть всегда. Странный подход!
Цитата
Mountain Bike #49 | by garp[wha!dez]
Ответить


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:05.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot