[Арчи]

всем привет
вопрос адресован в основном админу и модераторам. буду благодарен за разъяснения и помощь в решении вопроса
помогите разобраться с работой бт

а именно: не могу с кампа через хром и эксплорер зайти на бт. через мозилу не пробовал ибо нету. суть проблемы в том что при заходе на адрес бт всплывает окно запроса об авторизации. и сколько ни набирай логин/пароль все равно не зайти а окно всплывает и всплывет заново даже не начав грузить страницу. сообщение сервера: pasudina area. а когда закрываешь это диалоговое окно хром пишет: ошибка 401

у друга тоже самое. чистка кеша, кукис и автозаполнения паролей и форм не помогает
позже может удастся вставить скрин сообщения

а сейчас сижу с айпада и другого интернет-провайдера и все норм

почему ошибка 401 и как ее решать?
спасибо