[BASH]

гораздо лучше когда цепь охватывает максимум зубьев.
поэтому действие пружины должно быть направлено в другую сторону.
соответственно ролик будет под цепью.

единственный минус - цепь должна быть не слишком длинной. но это несложно - примеряешь сколько нужно на синглспид и добавляешь одно звено, прежде чем укорачивать.