[Vood]

Очень важно не путать термины "накатка" и "нарезка" резьбы. Накатка - это когда витки резьбы имеют больший диаметр чем спица, технологию не знаю - напаивают материал или мож предварительно спица толще в месте резьбы. Тем не менее, накатаная резьбы считается лучше и у качественных спиц она обычно накатана, конкретно у DT именно так.
А станки нарезают резьбу - т.е. диметр спицы и витков резьбы одинаковые или даже у витков он может быть меньше.
Нарезанная резьба - это конечно не смертельно - конечно площадь контакта резьбы меньше и спица в месте резьбы тоньше, но речь идет о сотых милиметра. В любом случае, нарезать резьбу стоит только в самом крайнем случае и лучше это доверить мастеру.