[Sonner]

"2.5х3мм её размерность. По технологии, я полагаю, вакуумная инфузия подойдет.

Шлицы корректные по размерам, но я пока не совсем понимаю технологию их изготовления."

Вот эти два момента очень интригуют.
Шлицы если память не изменяет - выдалбливаются (используется долбежная головка).

По поводу угля. Если ты хочешь сформовать кусок угля и вклеить его, что скорей всего быстро сломается, то это понятный расклад. Или же ты хочешь в готовы шатун с двух сторон заложить уголь и под вакуумом его сжать, то это уже гораздо сложнее. По технологии это более сложный процесс и в нем нет целесообразности в этом случае (если я правильно твой замысел понял).
Наши клейщицы предлагают такой вариант (см. картинку). Режется ровно уголь двух размеров. Далее выкладывается на упор первый, далее проливается смолой, прижимается вторым упором и сжимается струбцинами. В данном случае важным является площадь склейки и ровность вырезанного угля. уголь клеится к алю на смолу, и это не самая стойкая пара. Поэтому лучше увеличить эту "юбку", которая будет проклеиваться углем.